Di Quantico, angkatan ’09 harus lulus tes kebugaran fisik atau akan dikeluarkan. Peserta pelatihan yang paling berisiko adalah Tayo, dan seperti yang kita lihat perjuangannya di masa lalu, di masa sekarang, ia menghadapi salah satu ancaman paling berbahaya yang pernah dialami biro tersebut. Di masa mendatang, kita melihat bagaimana kejadian-kejadian mengejutkan ini menjadi latar belakang perubahan radikal yang ia buat terhadap biro tersebut.