Guy cooks up a comfort food meal with buttery bone-in Three Citrus Chicken Breasts and rich, cheesy Chorizo Poutine.