On the one-year anniversary of his death, an investigation into the strange circumstances surrounding the death of Libya’s longtime ruler.